Index: sources/model/hd/alarm/MAlarmMapping.cpp
===================================================================
diff -u -r7077e38c74db9cccb5496ffefcf8936c0916de76 -r3bcf7e32a28e01421ba93d38cb490aecdd755234
--- sources/model/hd/alarm/MAlarmMapping.cpp	(.../MAlarmMapping.cpp)	(revision 7077e38c74db9cccb5496ffefcf8936c0916de76)
+++ sources/model/hd/alarm/MAlarmMapping.cpp	(.../MAlarmMapping.cpp)	(revision 3bcf7e32a28e01421ba93d38cb490aecdd755234)
@@ -246,6 +246,8 @@
         case GuiAlarmID::ALARM_ID_HD_VENOUS_BUBBLE_SELF_TEST_FAILURE             : { result = QObject::tr("HD venous air bubble detector self-test failure."                                                                                            ); break; }
         case GuiAlarmID::ALARM_ID_HD_VENOUS_BUBBLE_DETECTOR_TREATMENT_FAULT      : { result = QObject::tr("HD venous air bubble detector treatment fault."                                                                                              ); break; }
         case GuiAlarmID::ALARM_ID_HD_VENOUS_BUBBLE_DETECTOR_RINSEBACK_FAULT      : { result = QObject::tr("HD venous air bubble detector rinseback fault."                                                                                              ); break; }
+        case GuiAlarmID::ALARM_ID_HD_ARTERIAL_BUBBLE_DETECTED                    : { result = QObject::tr("HD arterial bubble detected alarm."                                                                                                          ); break; }
+        case GuiAlarmID::ALARM_ID_HD_VENOUS_BUBBLE_DETECTED                      : { result = QObject::tr("HD venous bubble detected alarm."                                                                                                            ); break; }
         case GuiAlarmID::ALARM_ID_HD_BP_FLOW_SLOW_READ_TIMEOUT_ERROR             : { result = QObject::tr("HD blood flow sensor not being read - slow packet."                                                                                          ); break; }
         case GuiAlarmID::ALARM_ID_HD_DP_FLOW_SLOW_READ_TIMEOUT_ERROR             : { result = QObject::tr("HD dialysate flow sensor not being read - slow packet."                                                                                      ); break; }
         case GuiAlarmID::ALARM_ID_HD_PUMP_DIRECTION_STATUS_ERROR                 : { result = QObject::tr("HD pump direction status error."                                                                                                             ); break; }