Index: sources/storage/Logger.cpp
===================================================================
diff -u -rfc329c788fe9453983072bee937ccbc95b4ed6e4 -r59fc5195a10eeb83ac60cf32a9123fb9c9f8ec8e
--- sources/storage/Logger.cpp	(.../Logger.cpp)	(revision fc329c788fe9453983072bee937ccbc95b4ed6e4)
+++ sources/storage/Logger.cpp	(.../Logger.cpp)	(revision 59fc5195a10eeb83ac60cf32a9123fb9c9f8ec8e)
@@ -87,9 +87,9 @@
 {
     if ( ! checkThread() ) return;
     ADD_EVENT_HEADER;
-    LOG_DEBUG("UI," + tr("%1 Initialized").arg(metaObject()->className()));
-    LOG_DEBUG("UI," + QString("Application %1 Started").arg(qApp->applicationName()));
-    LOG_EVENT("UI," + qApp-> applicationVersion());
+    LOG_DEBUG_UI(tr("%1 Initialized").arg(metaObject()->className()));
+    LOG_DEBUG_UI(tr("Application %1 Started").arg(qApp->applicationName()));
+    LOG_EVENT_UI(qApp-> applicationVersion());
 }
 
 /*!
@@ -167,7 +167,7 @@
 // coco end
 /*!
  * \brief   Logger::quitThread
- * \details Moves this object to main thread to be handled by QApplicaiton
+ * \details Moves this object to main thread to be handled by QApplication
  *          And to be destroyed there.
  */
 void Logger::quitThread()