Index: sources/view/dg/data/VDGOperationModeData.cpp
===================================================================
diff -u -r6cad9b004e904200b71de7431c745795256080df -rf688ed9f1c64a2603a6d10fbb090b257a43e1f6f
--- sources/view/dg/data/VDGOperationModeData.cpp	(.../VDGOperationModeData.cpp)	(revision 6cad9b004e904200b71de7431c745795256080df)
+++ sources/view/dg/data/VDGOperationModeData.cpp	(.../VDGOperationModeData.cpp)	(revision f688ed9f1c64a2603a6d10fbb090b257a43e1f6f)
@@ -24,22 +24,8 @@
     opMode ( vData.mOpMode );
 }
 
-QString VDGOperationMode::opModeText(GuiDGOpModes vEnum)
-{
-    // TEST : this code is the place holder for the alarms description mapping
-    // since it is another feature
-    // it returns the enum name for now
-    const QMetaObject *mo = qt_getEnumMetaObject(vEnum);
-    int enumIdx = mo->indexOfEnumerator(qt_getEnumName(vEnum));
-    const char *key = mo->enumerator(enumIdx).valueToKey(vEnum);
-    if (key)
-        return qPrintable(key);
-    else
-        return QString("UNDEFINED [%1]").arg(vEnum);
-}
-
 QString View::VDGOperationMode::text()
 {
-    QString text = opModeText(static_cast<GuiDGOpModes>(opMode()));
+    QString text = Gui::enumString(static_cast<GuiDGOpModes>(opMode()));
     return text;
 }