Index: sources/view/hd/adjustment/VTreatmentAdjustmentSaline.cpp
===================================================================
diff -u -ra6abc05918a15924460d2b9358365b3eeedf1d1c -r767367e5779764bec1c1857f32eaf3d86089d5d9
--- sources/view/hd/adjustment/VTreatmentAdjustmentSaline.cpp	(.../VTreatmentAdjustmentSaline.cpp)	(revision a6abc05918a15924460d2b9358365b3eeedf1d1c)
+++ sources/view/hd/adjustment/VTreatmentAdjustmentSaline.cpp	(.../VTreatmentAdjustmentSaline.cpp)	(revision 767367e5779764bec1c1857f32eaf3d86089d5d9)
@@ -45,8 +45,10 @@
 {
     // if it's accepted or rejected we have the last/current state of saline
     // so decide on last received/response state
-    if ( state()             == AdjustSalineRequestData::eStart ) {
-        _data.requestedState  = AdjustSalineRequestData::eStop;
+    // be careful the response enum (GuiSalineStates) is
+    // different than request  enum (AdjustSalineRequestData)
+    if ( state()            == GuiSalineStates::SALINE_BOLUS_STATE_IN_PROGRESS ) {
+        _data.requestedState = AdjustSalineRequestData::eStop;
     }
     else {
         _data.requestedState = AdjustSalineRequestData::eStart;