Index: sources/model/dg/adjustment/MDGSerialNumberResponse.h
===================================================================
diff -u -rfc488cb1a7fa2c998ae1c2912ccb524384820afe -r341500ae51ecfbbd2f5019cdbc20d88099e7b431
--- sources/model/dg/adjustment/MDGSerialNumberResponse.h	(.../MDGSerialNumberResponse.h)	(revision fc488cb1a7fa2c998ae1c2912ccb524384820afe)
+++ sources/model/dg/adjustment/MDGSerialNumberResponse.h	(.../MDGSerialNumberResponse.h)	(revision 341500ae51ecfbbd2f5019cdbc20d88099e7b431)
@@ -28,7 +28,7 @@
  * <h2 class="groupheader">Logging info</h2>
  * |              ||
  * |              ||
- * | typeText     | Datum        |
+ * | typeText     | Event        |
  * | unitText     | DG           |
  * | infoText     | SerialNumber |
  *
@@ -46,7 +46,7 @@
 
 public:
 
-    Type_Enum    typeText  () const override { return Type_Enum::eDatum; }
+    Type_Enum    typeText  () const override { return Type_Enum::eEvent; }
     Unit_Enum    unitText  () const override { return Unit_Enum::eDG   ; }
     QString      infoText  () const override { return QString("SerialNumber"); }
 
Index: sources/model/hd/adjustment/MHDSerialNumberResponse.h
===================================================================
diff -u -rfc488cb1a7fa2c998ae1c2912ccb524384820afe -r341500ae51ecfbbd2f5019cdbc20d88099e7b431
--- sources/model/hd/adjustment/MHDSerialNumberResponse.h	(.../MHDSerialNumberResponse.h)	(revision fc488cb1a7fa2c998ae1c2912ccb524384820afe)
+++ sources/model/hd/adjustment/MHDSerialNumberResponse.h	(.../MHDSerialNumberResponse.h)	(revision 341500ae51ecfbbd2f5019cdbc20d88099e7b431)
@@ -28,7 +28,7 @@
  * <h2 class="groupheader">Logging info</h2>
  * |              ||
  * |              ||
- * | typeText     | Datum        |
+ * | typeText     | Event        |
  * | unitText     | HD           |
  * | infoText     | SerialNumber |
  *
@@ -46,7 +46,7 @@
 
 public:
 
-    Type_Enum    typeText  () const override { return Type_Enum::eDatum; }
+    Type_Enum    typeText  () const override { return Type_Enum::eEvent; }
     Unit_Enum    unitText  () const override { return Unit_Enum::eHD   ; }
     QString      infoText  () const override { return QString("SerialNumber"); }