Index: sources/gui/qml/pages/treatment/TreatmentSectionHeader.qml
===================================================================
diff -u -rca05e940ea4a0c567acb05c4c8777dea079b0f08 -r56b0b13aa9f9e7ae201bce1843015fe5b4b43d2c
--- sources/gui/qml/pages/treatment/TreatmentSectionHeader.qml	(.../TreatmentSectionHeader.qml)	(revision ca05e940ea4a0c567acb05c4c8777dea079b0f08)
+++ sources/gui/qml/pages/treatment/TreatmentSectionHeader.qml	(.../TreatmentSectionHeader.qml)	(revision 56b0b13aa9f9e7ae201bce1843015fe5b4b43d2c)
@@ -22,9 +22,9 @@
 Rectangle { id: _root
     property string title       : ""
     property bool editEnabled   : true
-    property bool lockEnabled   : true
     property bool showLock      : false
     property bool showEdit      : true
+    property bool setEditActive : true // set to disable edit no matter what
 
     signal editClicked
     signal lockClicked
@@ -38,7 +38,7 @@
 
     MouseArea { id: _mouseArea
         anchors.fill    : parent
-        enabled         : editEnabled
+        enabled         : editEnabled && _root.setEditActive
         onClicked       : _root.editClicked()
     }
 
@@ -63,10 +63,9 @@
             right           : _editButton.left
             rightMargin     : Variables.defaultMargin * 2
         }
-        enabled             : lockEnabled
 
         visible             : showLock
-        iconImageSource     : lockEnabled ? editEnabled ? "qrc:/images/iUnlock" : "qrc:/images/iLock" : "qrc:/images/iLockDisabled"
+        iconImageSource     : editEnabled ? "qrc:/images/iUnlock" : "qrc:/images/iLock"
         onPressed           :  {
             editEnabled = ! editEnabled
             _root.lockClicked()
@@ -81,8 +80,8 @@
         }
 
         visible         : showEdit
-        enabled         : editEnabled && lockEnabled
-        iconImageSource : editEnabled ? "qrc:/images/iEdit" : "qrc:/images/iEditDisabled"
+        enabled         : editEnabled && _root.setEditActive
+        iconImageSource : enabled ? "qrc:/images/iEdit" : "qrc:/images/iEditDisabled"
         onPressed       : _root.editClicked()
     }
 }