Index: sources/canbus/MessageGlobals.h
===================================================================
diff -u -r57ae1448a37f2f480449b2adda7d8a9735390e20 -r79e076cece4ba503be6c3834eb68d1e5cb1b882f
--- sources/canbus/MessageGlobals.h	(.../MessageGlobals.h)	(revision 57ae1448a37f2f480449b2adda7d8a9735390e20)
+++ sources/canbus/MessageGlobals.h	(.../MessageGlobals.h)	(revision 79e076cece4ba503be6c3834eb68d1e5cb1b882f)
@@ -352,15 +352,15 @@
     bool                initialized = false;
 
     bool isEmpty   () {
-        // coco begin validated:Has been validated manually.
+        // disabled coco begin validated:Has been validated manually.
         // Since the crc is part of the data and there is no message without crc
         // initialized flag and data.length() == 0 became the same.
         // It is preferred to keep it as is so that the initialization is independent of data.
         return !initialized || !data.length();
         // coco end
     }
     bool isComplete() {
-        // coco begin validated:Has been validated manually.
+        // disabled coco begin validated:Has been validated manually.
         // Since the crc is part of the data and there is no message without crc
         // then a message would never be empty.
         // It is preferred to keep it as is so that the initialization is independent of data.