Index: sources/canbus/MessageInterpreter.cpp
===================================================================
diff -u -r81999ff346ffc8e3f9c4dd1c948b4b7fc577de2c -r01cdcd9647c07963bf4a1cf1e477755dddb84c6c
--- sources/canbus/MessageInterpreter.cpp	(.../MessageInterpreter.cpp)	(revision 81999ff346ffc8e3f9c4dd1c948b4b7fc577de2c)
+++ sources/canbus/MessageInterpreter.cpp	(.../MessageInterpreter.cpp)	(revision 01cdcd9647c07963bf4a1cf1e477755dddb84c6c)
@@ -243,7 +243,6 @@
     // pre-Treatment
     case Gui::GuiActionType::ID_StartTreatmentReq                   : INTERPRET_RECEIVED_MESSAGE(StartTreatmentRequestData                  ); break;
     case Gui::GuiActionType::ID_ConfirmTreatmentReq                 : INTERPRET_RECEIVED_MESSAGE(ConfirmTreatmentRequestData                ); break;
-    case Gui::GuiActionType::ID_EndTreatmentReq                     : INTERPRET_RECVD_MT_MESSAGE(EndTreatmentRequestData                    ); break;
     case Gui::GuiActionType::ID_CreateTreatmentReq                  : INTERPRET_RECEIVED_MESSAGE(AdjustTreatmentParametersRequestData       ); break;
     // alarms
     case Gui::GuiActionType::ID_AlarmSilenceReq                     : INTERPRET_RECEIVED_MESSAGE(AlarmSilenceRequestData                    ); break;
@@ -355,7 +354,6 @@
     case Gui::GuiActionType::ID_AdjustUltrafiltrationConfirmRsp : ok = adjustUltrafiltrationConfirm (vMessage, vData); break; // TODO : implement notify<>()
 
     case Gui::GuiActionType::ID_StartTreatmentRsp               : ok = notify<Model::MStartTreatmentResponse                >(vMessage, vData, Gui::GuiActionType::ID_StartTreatmentRsp             ); break;
-    case Gui::GuiActionType::ID_EndTreatmentRsp                 : ok = notify<Model::MEndTreatmentResponse                  >(vMessage, vData, Gui::GuiActionType::ID_EndTreatmentRsp               ); break;
 
     // Alarms
     case Gui::GuiActionType::ID_AlarmStatus                     : ok = notify<Model::MAlarmStatus                           >(vMessage, vData, Gui::GuiActionType::ID_AlarmStatus                   ); break;