Index: sources/gui/qml/dialogs/DiagnosticsDialog.qml
===================================================================
diff -u -rf724589acaa51725f5e5f8a746404d01804efbcf -r10f946b2ecf6eed25d07d6a22216393dca34ffcc
--- sources/gui/qml/dialogs/DiagnosticsDialog.qml	(.../DiagnosticsDialog.qml)	(revision f724589acaa51725f5e5f8a746404d01804efbcf)
+++ sources/gui/qml/dialogs/DiagnosticsDialog.qml	(.../DiagnosticsDialog.qml)	(revision 10f946b2ecf6eed25d07d6a22216393dca34ffcc)
@@ -308,11 +308,15 @@
             vHDAirBubble    .venousAirBubbleStatus  ,
             vHDAirTrap      .airTrapLowerLevel      ,
             vHDAirTrap      .airTrapUpperLevel      ,
+            vHDAirTrap      .airTrapRawLowerLevel   ,
+            vHDAirTrap      .airTrapRawUpperLevel   ,
         ]
         label: [
             "ADV"   ,
             "ATll"  ,
             "ATul"  ,
+            "ATRll" ,
+            "ATRul" ,
         ]
     }