Index: sources/gui/qml/pages/postTreatment/PostTreatmentRecirculate.qml
===================================================================
diff -u -r3345651cca9723989785801ee25001dc3e4f28a1 -rfd25d67f37410037f22be9c6e958b100e3790de9
--- sources/gui/qml/pages/postTreatment/PostTreatmentRecirculate.qml	(.../PostTreatmentRecirculate.qml)	(revision 3345651cca9723989785801ee25001dc3e4f28a1)
+++ sources/gui/qml/pages/postTreatment/PostTreatmentRecirculate.qml	(.../PostTreatmentRecirculate.qml)	(revision fd25d67f37410037f22be9c6e958b100e3790de9)
@@ -30,7 +30,7 @@
     property alias  reasonText  : _notification.text
 
     signal resumeClicked()
-    signal endClicked()
+    signal endClicked   ()
 
     Text { id: _title
         anchors {
@@ -61,6 +61,7 @@
             text.text       : qsTr("RESUME")
             width           : _buttonGroup.buttonsWidth
             borderColor     : Colors.white
+            onClicked       : resumeClicked()
         }
 
         TouchRect { id : _endTouchRect
@@ -69,6 +70,7 @@
             text.text       : qsTr("END")
             width           : _buttonGroup.buttonsWidth
             borderColor     : Colors.white
+            onClicked       : endClicked()
         }
     }