Index: sources/view/dg/data/VDGValvesStatesData.h
===================================================================
diff -u -r0c983aea7de7480e86739469f5a64ad18b244634 -r79e076cece4ba503be6c3834eb68d1e5cb1b882f
--- sources/view/dg/data/VDGValvesStatesData.h	(.../VDGValvesStatesData.h)	(revision 0c983aea7de7480e86739469f5a64ad18b244634)
+++ sources/view/dg/data/VDGValvesStatesData.h	(.../VDGValvesStatesData.h)	(revision 79e076cece4ba503be6c3834eb68d1e5cb1b882f)
@@ -36,7 +36,7 @@
 {
     Q_OBJECT
 
-    // coco begin validated: Has been tested manually. This is a general messages received trigger, but is not used yet.
+    // disabled coco begin validated: Has been tested manually. This is a general messages received trigger, but is not used yet.
     TRIGGER ( bool , refresh        , false)
     // coco end