Index: sources/view/dg/data/disinfect/VDisinfectStatesData.cpp
===================================================================
diff -u -r98b945e7afb8a2c61b86bb11427fcae8c3e7e0bc -r42c029b1704455433cb095d2e76dcd540c1f0046
--- sources/view/dg/data/disinfect/VDisinfectStatesData.cpp	(.../VDisinfectStatesData.cpp)	(revision 98b945e7afb8a2c61b86bb11427fcae8c3e7e0bc)
+++ sources/view/dg/data/disinfect/VDisinfectStatesData.cpp	(.../VDisinfectStatesData.cpp)	(revision 42c029b1704455433cb095d2e76dcd540c1f0046)
@@ -51,7 +51,9 @@
         heatNotRunning                  ( vData.mHeatStates == GuiDisinfectDGHeatStates ::HEAT_DISINFECT_UI_STATE_NOT_RUNNING                       );
         heatFlushBeforeDisinfect        ( vData.mHeatStates == GuiDisinfectDGHeatStates ::HEAT_DISINFECT_UI_STATE_FLUSH_BEFORE_DISINFECT            );
         heatWaterHeatUp                 ( vData.mHeatStates == GuiDisinfectDGHeatStates ::HEAT_DISINFECT_UI_STATE_HEAT_UP_WATER                     );
-        heatDisinfect                   ( vData.mHeatStates == GuiDisinfectDGHeatStates ::HEAT_DISINFECT_UI_STATE_DISINFECT_DEVICE                  );
+        heatDisinfectR1                 ( vData.mHeatStates == GuiDisinfectDGHeatStates ::HEAT_DISINFECT_UI_STATE_DISINFECT_RESERVOIR_1             );
+        heatTransitionHotWater          ( vData.mHeatStates == GuiDisinfectDGHeatStates ::HEAT_DISINFECT_UI_STATE_TRANSITION_HOT_WATER              );
+        heatDisinfectR2                 ( vData.mHeatStates == GuiDisinfectDGHeatStates ::HEAT_DISINFECT_UI_STATE_DISINFECT_RESERVOIR_2             );
         heatDeviceCoolDown              ( vData.mHeatStates == GuiDisinfectDGHeatStates ::HEAT_DISINFECT_UI_STATE_COOL_DOWN_DEVICE                  );
         heatFlushAfterDisinfect         ( vData.mHeatStates == GuiDisinfectDGHeatStates ::HEAT_DISINFECT_UI_STATE_FLUSH_AFTER_DISINFECT             );
         heatCancel                      ( vData.mHeatStates == GuiDisinfectDGHeatStates ::HEAT_DISINFECT_UI_STATE_CANCEL_DISINFECT                  );