Index: sources/view/hd/data/treatment/VHDTreatmentStatesData.cpp
===================================================================
diff -u -r69b3aa965cd8187c66114a9753c162cc526d9678 -rbb8fb02ae21e519371acb4b78d5d64879534d82e
--- sources/view/hd/data/treatment/VHDTreatmentStatesData.cpp	(.../VHDTreatmentStatesData.cpp)	(revision 69b3aa965cd8187c66114a9753c162cc526d9678)
+++ sources/view/hd/data/treatment/VHDTreatmentStatesData.cpp	(.../VHDTreatmentStatesData.cpp)	(revision bb8fb02ae21e519371acb4b78d5d64879534d82e)
@@ -212,6 +212,8 @@
         ENUM_READ   ( GuiTreatmentStopStates  , TREATMENT_STOP_NO_RECIRC_STATE            , tsRecirculateNo         )
     }
     txStop ( mTreatmentStop );
+
+    txTreatment ( _txDialysis || _txStop );
 }
 
 /*!