Index: sources/model/malarmstatus.cpp
===================================================================
diff -u -r4271457f27788b96d6b166e61e8fe3ecdc0011ba -rfa741b52e6d141179314a9d385dcde0e7680b542
--- sources/model/malarmstatus.cpp	(.../malarmstatus.cpp)	(revision 4271457f27788b96d6b166e61e8fe3ecdc0011ba)
+++ sources/model/malarmstatus.cpp	(.../malarmstatus.cpp)	(revision fa741b52e6d141179314a9d385dcde0e7680b542)
@@ -66,21 +66,21 @@
     QString result;
     switch (id) {
     case GuiAlarmID::ALARM_ID_NO_ALARM:                                { result = QObject::tr(""); break; }
-    case GuiAlarmID::ALARM_ID_SOFTWARE_FAULT:                          { result = QObject::tr("Software Error"); break; }
+    case GuiAlarmID::ALARM_ID_SOFTWARE_FAULT:                          { result = QObject::tr("Software Error."); break; }
     case GuiAlarmID::ALARM_ID_STUCK_BUTTON_TEST_FAILED:                { result = QObject::tr("Indication for when no alarms is a possible situation."); break; }
     case GuiAlarmID::ALARM_ID_FPGA_POST_TEST_FAILED:                   { result = QObject::tr("FPGA POST failure."); break; }
     case GuiAlarmID::ALARM_ID_WATCHDOG_POST_TEST_FAILED:               { result = QObject::tr("Watchdog POST failure."); break; }
     case GuiAlarmID::ALARM_ID_UI_COMM_POST_FAILED:                     { result = QObject::tr("UI communication POST failure."); break; }
     case GuiAlarmID::ALARM_ID_BLOOD_PUMP_MC_CURRENT_CHECK:             { result = QObject::tr("Blood pump failed motor controller current check."); break; }
-    case GuiAlarmID::ALARM_ID_BLOOD_PUMP_OFF_CHECK:                    { result = QObject::tr("Blood pump failed motor off check.  Measured speed while commanded off."); break; }
+    case GuiAlarmID::ALARM_ID_BLOOD_PUMP_OFF_CHECK:                    { result = QObject::tr("Blood pump failed motor off check. \nMeasured speed while commanded off."); break; }
     case GuiAlarmID::ALARM_ID_BLOOD_PUMP_MC_DIRECTION_CHECK:           { result = QObject::tr("Blood pump failed motor controller direction check."); break; }
     case GuiAlarmID::ALARM_ID_BLOOD_PUMP_ROTOR_SPEED_CHECK:            { result = QObject::tr("Blood pump failed rotor speed check."); break; }
     case GuiAlarmID::ALARM_ID_DIAL_IN_PUMP_MC_CURRENT_CHECK:           { result = QObject::tr("Dialysis inlet pump failed motor controller current check."); break; }
-    case GuiAlarmID::ALARM_ID_DIAL_IN_PUMP_OFF_CHECK:                  { result = QObject::tr("Dialysis inlet pump failed motor off check.  Measured speed while commanded off."); break; }
+    case GuiAlarmID::ALARM_ID_DIAL_IN_PUMP_OFF_CHECK:                  { result = QObject::tr("Dialysis inlet pump failed motor off check. \nMeasured speed while commanded off."); break; }
     case GuiAlarmID::ALARM_ID_DIAL_IN_PUMP_MC_DIRECTION_CHECK:         { result = QObject::tr("Dialysis inlet pump failed motor controller direction check."); break; }
     case GuiAlarmID::ALARM_ID_DIAL_IN_PUMP_ROTOR_SPEED_CHECK:          { result = QObject::tr("Dialysis inlet pump failed rotor speed check."); break; }
     case GuiAlarmID::ALARM_ID_DIAL_OUT_PUMP_MC_CURRENT_CHECK:          { result = QObject::tr("Dialysis outlet pump failed motor controller current check."); break; }
-    case GuiAlarmID::ALARM_ID_DIAL_OUT_PUMP_OFF_CHECK:                 { result = QObject::tr("Dialysis outlet pump failed motor off check.  Measured speed while commanded off."); break; }
+    case GuiAlarmID::ALARM_ID_DIAL_OUT_PUMP_OFF_CHECK:                 { result = QObject::tr("Dialysis outlet pump failed motor off check. \nMeasured speed while commanded off."); break; }
     case GuiAlarmID::ALARM_ID_DIAL_OUT_PUMP_MC_DIRECTION_CHECK:        { result = QObject::tr("Dialysis outlet pump failed motor controller direction check."); break; }
     case GuiAlarmID::ALARM_ID_DIAL_OUT_PUMP_ROTOR_SPEED_CHECK:         { result = QObject::tr("Dialysis outlet pump failed rotor speed check."); break; }
     case GuiAlarmID::ALARM_ID_WATCHDOG_EXPIRED:                        { result = QObject::tr("Watchdog expired error."); break; }
@@ -111,21 +111,21 @@
     case GuiAlarmID::ALARM_ID_NVDATA_SRVC_RECORD_CRC_ERROR:            { result = QObject::tr("Service record CRC failure."); break; }
     case GuiAlarmID::ALARM_ID_NVDATA_CAL_RECORD_CRC_ERROR:             { result = QObject::tr("Calibration record CRC failure."); break; }
     case GuiAlarmID::ALARM_ID_NVDATA_HW_USAGE_DATA_CRC_ERROR:          { result = QObject::tr("HW usage data failure."); break; }
-    case GuiAlarmID::AlARM_ID_NVDATA_DISINFECTION_DATE_CRC_ERROR:      { result = QObject::tr("Last disinfection date CRC erro."); break; }
+    case GuiAlarmID::AlARM_ID_NVDATA_DISINFECTION_DATE_CRC_ERROR:      { result = QObject::tr("Last disinfection date CRC error."); break; }
     case GuiAlarmID::ALARM_ID_RO_PUMP_OUT_PRESSURE_OUT_OF_RANGE:       { result = QObject::tr("Pressure at outlet of RO pump is out of range."); break; }
     case GuiAlarmID::ALARM_ID_TEMPERATURE_SENSORS_OUT_OF_RANGE:        { result = QObject::tr("DG temperature sensors ADC read out of range."); break; }
-    case GuiAlarmID::ALARM_ID_TEMPERATURE_SENSORS_INCONSISTENT:        { result = QObject::tr("DG temperature sensors values are inconsisten."); break; }
+    case GuiAlarmID::ALARM_ID_TEMPERATURE_SENSORS_INCONSISTENT:        { result = QObject::tr("DG temperature sensors values are inconsistent."); break; }
     case GuiAlarmID::ALARM_ID_HD_COMM_TIMEOUT:                         { result = QObject::tr("HD communication timeout."); break; }
     case GuiAlarmID::ALARM_ID_VALVE_CONTROL_FAILURE:                   { result = QObject::tr("FPGA not accepting commanded valve states."); break; }
-    case GuiAlarmID::ALARM_ID_BLOOD_PUMP_FLOW_VS_MOTOR_SPEED_CHECK:    { result = QObject::tr("Blood pump failed flow vs. motor speed check.  Mismatch with flow rate and rate implied by motor speed."); break; }
-    case GuiAlarmID::ALARM_ID_DIAL_IN_PUMP_FLOW_VS_MOTOR_SPEED_CHECK:  { result = QObject::tr("Dialysate inlet pump failed flow vs. motor speed check.  Mismatch with flow rate and rate implied by motor speed."); break; }
-    case GuiAlarmID::ALARM_ID_DIAL_OUT_PUMP_FLOW_VS_MOTOR_SPEED_CHECK: { result = QObject::tr("Dialysate outlet pump failed flow vs. motor speed check.  Mismatch with flow rate and rate implied by motor speed."); break; }
+    case GuiAlarmID::ALARM_ID_BLOOD_PUMP_FLOW_VS_MOTOR_SPEED_CHECK:    { result = QObject::tr("Blood pump failed flow vs. motor speed check. \nMismatch with flow rate and rate implied by motor speed."); break; }
+    case GuiAlarmID::ALARM_ID_DIAL_IN_PUMP_FLOW_VS_MOTOR_SPEED_CHECK:  { result = QObject::tr("Dialysate inlet pump failed flow vs. motor speed check. \nMismatch with flow rate and rate implied by motor speed."); break; }
+    case GuiAlarmID::ALARM_ID_DIAL_OUT_PUMP_FLOW_VS_MOTOR_SPEED_CHECK: { result = QObject::tr("Dialysate outlet pump failed flow vs. motor speed check. \nMismatch with flow rate and rate implied by motor speed."); break; }
     case GuiAlarmID::ALARM_ID_BLOOD_PUMP_MOTOR_SPEED_CHECK:            { result = QObject::tr("Blood pump failed motor speed check.  Measured vs. commanded."); break; }
     case GuiAlarmID::ALARM_ID_DIAL_IN_PUMP_MOTOR_SPEED_CHECK:          { result = QObject::tr("Dialysate inlet pump failed motor speed check.  Measured vs. commanded."); break; }
     case GuiAlarmID::ALARM_ID_DIAL_OUT_PUMP_MOTOR_SPEED_CHECK:         { result = QObject::tr("Dialysate outlet pump failed motor speed check.  Measured vs. commanded."); break; }
     case GuiAlarmID::ALARM_ID_BLOOD_PUMP_ROTOR_SPEED_TOO_HIGH:         { result = QObject::tr("Blood pump rotor speed too high."); break; }
-    case GuiAlarmID::ALARM_ID_INLET_WATER_TEMPERATURE_OUT_OF_RANGE:    { result = QObject::tr("Intel water temperature out of range"); break; }
-    default:                                                           { result = QObject::tr("Alarm Not Recognized"); break; }
+    case GuiAlarmID::ALARM_ID_INLET_WATER_TEMPERATURE_OUT_OF_RANGE:    { result = QObject::tr("Intel water temperature out of range."); break; }
+    default:                                                           { result = QObject::tr("Alarm Not Recognized."); break; }
     }
     return result;