Index: firmware/App/Modes/ModeHeatDisinfectActiveCool.c
===================================================================
diff -u -r4ee60d5c6265f29ff84368ee870404b55718a57a -r653a028c13aff34d2ad06cbfb0e7a34691767dd1
--- firmware/App/Modes/ModeHeatDisinfectActiveCool.c	(.../ModeHeatDisinfectActiveCool.c)	(revision 4ee60d5c6265f29ff84368ee870404b55718a57a)
+++ firmware/App/Modes/ModeHeatDisinfectActiveCool.c	(.../ModeHeatDisinfectActiveCool.c)	(revision 653a028c13aff34d2ad06cbfb0e7a34691767dd1)
@@ -1300,12 +1300,7 @@
         setHeatDisinfectActiveCoolActuators( state );
     }
 
-    if ( DG_RESERVOIR_BELOW_TARGET == rsrvrsStatus.rsrvr[ rsrvrID ].rStatus )
-    {
-        // Check for the fill timeout only until the reservoir is being filled. After that the fluid is run until TDi is below
-        // the target temperature and it can take a while and varies.
-        state = checkRsrvrMgmtTimeoutStatus( rsrvrID, state );
-    }
+    state = checkRsrvrMgmtTimeoutStatus( rsrvrID, state );
 
     return state;
 }