Index: dialin/hd/air_trap.py
===================================================================
diff -u -r7fbae0d37fda662e51a24436848a899263a9da6a -ra3c44b350a64bf6de50669280fe8e7084d912d63
--- dialin/hd/air_trap.py	(.../air_trap.py)	(revision 7fbae0d37fda662e51a24436848a899263a9da6a)
+++ dialin/hd/air_trap.py	(.../air_trap.py)	(revision a3c44b350a64bf6de50669280fe8e7084d912d63)
@@ -100,7 +100,7 @@
         """
         return self.upper_level_raw
 
-    @publish(["hd_air_trap_timestamp", "lower_level", "upper_level", "raw_lower_level", "raw_upper_level"])
+    @publish(["hd_air_trap_timestamp", "lower_level", "upper_level", "lower_level_raw", "upper_level_raw"])
     def _handler_air_trap_sync(self, message, timestamp=0.0):
         """
         Handles published air trap data messages.  Air trap data are captured