Index: firmware/App/Modes/ModeTreatment.c
===================================================================
diff -u -r6a855fd6a999580dd4aaa8208b0c930d751829ac -r85d63f6506792d01f739f9e50c520778615495bd
--- firmware/App/Modes/ModeTreatment.c	(.../ModeTreatment.c)	(revision 6a855fd6a999580dd4aaa8208b0c930d751829ac)
+++ firmware/App/Modes/ModeTreatment.c	(.../ModeTreatment.c)	(revision 85d63f6506792d01f739f9e50c520778615495bd)
@@ -816,6 +816,9 @@
     if ( TRUE == resumeTreatmentAlarmResponseRequest )
     {
         resumeTreatmentAlarmResponseRequest = FALSE;
+        signalDialInPumpHardStop();
+        signalDialOutPumpHardStop();
+
         if ( TRUE == getBloodIsPrimed() )
         {
             lastTreatmentTimeStamp = getMSTimerCount();