Index: firmware/App/Modes/TreatmentRecirc.c
===================================================================
diff -u -r93334d5b3bb1ef4926bfa57a84ef428e58a6f59f -rb73ca202edeef9c43966f32fcab31ef8743398fe
--- firmware/App/Modes/TreatmentRecirc.c	(.../TreatmentRecirc.c)	(revision 93334d5b3bb1ef4926bfa57a84ef428e58a6f59f)
+++ firmware/App/Modes/TreatmentRecirc.c	(.../TreatmentRecirc.c)	(revision b73ca202edeef9c43966f32fcab31ef8743398fe)
@@ -435,7 +435,7 @@
 {
     BOOL result = FALSE;
 
-    if ( TREATMENT_RECIRC_STOPPED_STATE == treatmentRecircState )
+    if ( TREATMENT_RECIRC_RECONNECT_PATIENT_STATE == treatmentRecircState )
     {
         result = TRUE;
         recircBackToTreatmenRequested = TRUE;
@@ -462,7 +462,7 @@
 {
     BOOL result = FALSE;
 
-    if ( TREATMENT_RECIRC_STOPPED_STATE == treatmentRecircState )
+    if ( ( TREATMENT_RECIRC_STOPPED_STATE == treatmentRecircState ) || ( TREATMENT_RECIRC_RECONNECT_PATIENT_STATE == treatmentRecircState ) )
     {
         result = TRUE;
         recircResumeRequested = TRUE;
@@ -489,15 +489,8 @@
 {
     BOOL result = FALSE;
 
-    if ( ( TREATMENT_RECIRC_RECIRC_STATE == treatmentRecircState ) || ( TREATMENT_RECIRC_STOPPED_STATE == treatmentRecircState ) )
-    {
-        result = TRUE;
-        recircEndTreatmentRequested = TRUE;
-    }
-    else
-    {
-        *rejReason = REQUEST_REJECT_REASON_ACTION_DISABLED_IN_CURRENT_STATE;
-    }
+    result = TRUE;
+    recircEndTreatmentRequested = TRUE;
 
     return result;
 }