Index: sources/canbus/MessageInterpreter.cpp
===================================================================
diff -u -r86c040b666b2544800274db2a18ba5374fbfd4e7 -r3c07dc803109f716937b692cb4a67a5324bb9ca3
--- sources/canbus/MessageInterpreter.cpp	(.../MessageInterpreter.cpp)	(revision 86c040b666b2544800274db2a18ba5374fbfd4e7)
+++ sources/canbus/MessageInterpreter.cpp	(.../MessageInterpreter.cpp)	(revision 3c07dc803109f716937b692cb4a67a5324bb9ca3)
@@ -477,8 +477,9 @@
     // ----- Datum
     case Gui::GuiActionType::ID_HDAccelerometerData                 : ok = notify<Model::MHDAccelerometer                           >(vMessage, vData, Gui::GuiActionType::ID_HDAccelerometerData               ); break;
     case Gui::GuiActionType::ID_HDSyringePumpData                   : ok = notify<Model::MHDSyringePump                             >(vMessage, vData, Gui::GuiActionType::ID_HDSyringePumpData                 ); break;
-    case Gui::GuiActionType::ID_HDAirBubbleData                     : ok = notify<Model::MHDAirBubbleData                           >(vMessage, vData, Gui::GuiActionType::ID_HDAirBubbleData                   ); break;
     case Gui::GuiActionType::ID_TDVoltageData                       : ok = notify<Model::MTDVoltageData                             >(vMessage, vData, Gui::GuiActionType::ID_TDVoltageData                     ); break;
+    case Gui::GuiActionType::ID_TDAirBubbleData                     : ok = notify<Model::MTDAirBubbleData                           >(vMessage, vData, Gui::GuiActionType::ID_TDAirBubbleData                   ); break;
+    case Gui::GuiActionType::ID_TDAirPumpData                       : ok = notify<Model::MTDAirPumpData                             >(vMessage, vData, Gui::GuiActionType::ID_TDAirPumpData                     ); break;
     case Gui::GuiActionType::ID_TDAirTrapData                       : ok = notify<Model::MTDAirTrapData                             >(vMessage, vData, Gui::GuiActionType::ID_TDAirTrapData                     ); break;
     case Gui::GuiActionType::ID_TDValvesData                        : ok = notify<Model::MTDValvesData                              >(vMessage, vData, Gui::GuiActionType::ID_TDValvesData                      ); break;
     case Gui::GuiActionType::ID_TDBatteryData                       : ok = notify<Model::MTDBatteryData                             >(vMessage, vData, Gui::GuiActionType::ID_TDBatteryData                     ); break;