Index: sources/canbus/MessageInterpreter.cpp
===================================================================
diff -u -rc66898d4ac69b72f1b9cc59e3039e7d9a1e59154 -rc887b7a5fcb19a232bab2576693bb4e061b538f0
--- sources/canbus/MessageInterpreter.cpp	(.../MessageInterpreter.cpp)	(revision c66898d4ac69b72f1b9cc59e3039e7d9a1e59154)
+++ sources/canbus/MessageInterpreter.cpp	(.../MessageInterpreter.cpp)	(revision c887b7a5fcb19a232bab2576693bb4e061b538f0)
@@ -526,7 +526,6 @@
     case Gui::GuiActionType::ID_AdjustPatientConnectionConfirmRsp   : ok = notify<Model::MAdjustPatientConnectionConfirmResponse    >(vMessage, vData, Gui::GuiActionType::ID_AdjustPatientConnectionConfirmRsp ); break;
     case Gui::GuiActionType::ID_AdjustStartTreatmentRsp             : ok = notify<Model::MAdjustStartTreatmentResponse              >(vMessage, vData, Gui::GuiActionType::ID_AdjustStartTreatmentRsp           ); break;
     case Gui::GuiActionType::ID_AdjustWaterSampleData               : ok = notify<Model::MWaterSample                               >(vMessage, vData, Gui::GuiActionType::ID_AdjustWaterSampleData             ); break;
-//    case Gui::GuiActionType::ID_AdjustWaterSampleTimeout            : ok = notify<Model::MAdjustWaterSampleResponse                 >(vMessage, vData, Gui::GuiActionType::ID_AdjustWaterSampleTimeout          ); break;
 
     // ----- In-Treatment - Datum
     case Gui::GuiActionType::ID_TreatmentTime                       : ok = notify<Model::MTreatmentTime                             >(vMessage, vData, Gui::GuiActionType::ID_TreatmentTime                     ); break;