Index: sources/gui/qml/components/Circle.qml
===================================================================
diff -u -r77ba0083b790f7c1c851c60ecaeaa4f2e7eff7a8 -raac60a5c8b23870142cedea0cbea8558ebfd88d8
--- sources/gui/qml/components/Circle.qml	(.../Circle.qml)	(revision 77ba0083b790f7c1c851c60ecaeaa4f2e7eff7a8)
+++ sources/gui/qml/components/Circle.qml	(.../Circle.qml)	(revision aac60a5c8b23870142cedea0cbea8558ebfd88d8)
@@ -79,12 +79,12 @@
             from        : 0.2
             to          : 1
             duration    : 1000
-            running     : ! runAnimation
+            running     : runAnimation
             onFinished  : {
                 var tmp = from
                 from = to
                 to  = tmp
-                ! runAnimation ? restart() : target.opacity = 1
+                runAnimation ? restart() : target.opacity = 1
             }
         }
     }