Index: sources/model/hd/data/MTDAirTrapData.cpp
===================================================================
diff -u -ra245272e6d8eee5c3658245570b6d31bd039af74 -r86274f18e9356126c41d848bc78bfba318638aee
--- sources/model/hd/data/MTDAirTrapData.cpp	(.../MTDAirTrapData.cpp)	(revision a245272e6d8eee5c3658245570b6d31bd039af74)
+++ sources/model/hd/data/MTDAirTrapData.cpp	(.../MTDAirTrapData.cpp)	(revision 86274f18e9356126c41d848bc78bfba318638aee)
@@ -22,7 +22,8 @@
         _data.mUpLevel      .value,
         _data.mLowLevelRaw  .value,
         _data.mUpLevelRaw   .value,
-        _data.mValveState   .value,
+        _data.mValveStateH13.value,
+        _data.mValveStateH20.value,
         _data.mControlling  .value,
     };
 }
@@ -33,7 +34,8 @@
     if ( ! GetValue(vByteArray, index, _data.mUpLevel      )) goto lError;
     if ( ! GetValue(vByteArray, index, _data.mLowLevelRaw  )) goto lError;
     if ( ! GetValue(vByteArray, index, _data.mUpLevelRaw   )) goto lError;
-    if ( ! GetValue(vByteArray, index, _data.mValveState   )) goto lError;
+    if ( ! GetValue(vByteArray, index, _data.mValveStateH13)) goto lError;
+    if ( ! GetValue(vByteArray, index, _data.mValveStateH20)) goto lError;
     if ( ! GetValue(vByteArray, index, _data.mControlling  )) goto lError;
 
     return true ;
@@ -51,11 +53,12 @@
  */
 MTDAirTrapData::Data MTDAirTrapData::data() const{
     Data data;
-    data.mLowLevel     = _data.mLowLevel         .value;
-    data.mUpLevel      = _data.mUpLevel          .value;
-    data.mLowLevelRaw  = _data.mLowLevelRaw      .value;
-    data.mUpLevelRaw   = _data.mUpLevelRaw       .value;
-    data.mValveState   = _data.mValveState       .value;
-    data.mControlling  = _data.mControlling      .value;
+    data.mLowLevel      = _data.mLowLevel         .value;
+    data.mUpLevel       = _data.mUpLevel          .value;
+    data.mLowLevelRaw   = _data.mLowLevelRaw      .value;
+    data.mUpLevelRaw    = _data.mUpLevelRaw       .value;
+    data.mValveStateH13 = _data.mValveStateH13    .value;
+    data.mValveStateH20 = _data.mValveStateH20    .value;
+    data.mControlling   = _data.mControlling      .value;
     return data;
 }