Index: sources/view/td/data/VTDAirPumpData.cpp
===================================================================
diff -u -r3c07dc803109f716937b692cb4a67a5324bb9ca3 -r291906e7a62816a10cb424389df9ac3704aa8dc3
--- sources/view/td/data/VTDAirPumpData.cpp	(.../VTDAirPumpData.cpp)	(revision 3c07dc803109f716937b692cb4a67a5324bb9ca3)
+++ sources/view/td/data/VTDAirPumpData.cpp	(.../VTDAirPumpData.cpp)	(revision 291906e7a62816a10cb424389df9ac3704aa8dc3)
@@ -20,6 +20,9 @@
 VIEW_DEF(VTDAirPump, TDAirPumpData)
 
 void VTDAirPump::onActionReceive(const TDAirPumpData &vData) {
-    airPumpState  (vData.mAirPumpState  );
-    airPumpPower  (vData.mAirPumpPower  );
+    airPumpState         (vData.mState         );
+    airPumpRPM           (vData.mRPM           );
+    airPumpPower         (vData.mPower         );
+    airPumpFGPARPM       (vData.mFPGARPM       );
+    airPumpScalarPower   (vData.mScalarPower   );
 }