Index: sources/gui/qml/dialogs/watersample/WaterSamplePage.qml
===================================================================
diff -u -ref583f0056a0fb8c66a64e132be159719b2bc2f6 -r6500e0b383e7fd0bb5a2c4e8fe95a2ea5832845e
--- sources/gui/qml/dialogs/watersample/WaterSamplePage.qml	(.../WaterSamplePage.qml)	(revision ef583f0056a0fb8c66a64e132be159719b2bc2f6)
+++ sources/gui/qml/dialogs/watersample/WaterSamplePage.qml	(.../WaterSamplePage.qml)	(revision 6500e0b383e7fd0bb5a2c4e8fe95a2ea5832845e)
@@ -11,6 +11,7 @@
     anchors.fill: parent
 
     property int attempt: 1
+    readonly property var instructionsGroup : vSettings.instructions[qsTr("Water Sample")]
 
     component WaterSampleRadioButton: RadioButton { id: _waterSampleRadioButton
         property alias imageSource  : _resultImage.source
@@ -63,7 +64,7 @@
                 top         : parent.top
                 topMargin   : Variables.defaultMargin * 2 // with current resolution this makes the screen look nice
             }
-            text            : qsTr("Test Primary Carbon Filter")
+            text            : _root.instructionsGroup ? _root.instructionsGroup.title : ""
             height          : Variables.contentHeight
             color           : Colors.backgroundMainMenu
             font.pixelSize  : Fonts.fontPixelInstructionTitle
@@ -127,7 +128,7 @@
                         right           : parent.right
                         verticalCenter  : parent.verticalCenter
                     }
-                    text            : qsTr("Test the primary carbon filter and select the result below")
+                    text            : _root.instructionsGroup ? _root.instructionsGroup.keys[0] : "" //qsTr("Test the primary carbon filter and select the result below")
                     font.weight     : Font.Medium
                     color           : "#18559E"
                     wrapMode        : Text.WordWrap
@@ -164,11 +165,13 @@
                     imageSource         : "qrc:/images/iWaterSamplePass"
                 }
             }
+        }
 
-            Image { id: _image
-                anchors.right   : parent.right
-//                source          :   "qrc:/images/iRedCrossWCircle" // TODO get actual image
-            }
+        Image { id: _image
+            anchors.right   : parent.right
+            anchors.top     : parent.top
+            anchors.bottom  : parent.bottom
+            source          :  _root.instructionsGroup ? _root.instructionsGroup.values[0] : "" //"qrc:/images/iRedCrossWCircle" // TODO get actual image
         }
 
         ConfirmButton { id : _confirmButton