Index: tools/AgentSim/AgentSimController.cpp
===================================================================
diff -u -ra5781739bcbe58c754aff8861561495624bc5b67 -rcaca75be9a284ac5f98c078ec47c2e826ac5e980
--- tools/AgentSim/AgentSimController.cpp	(.../AgentSimController.cpp)	(revision a5781739bcbe58c754aff8861561495624bc5b67)
+++ tools/AgentSim/AgentSimController.cpp	(.../AgentSimController.cpp)	(revision caca75be9a284ac5f98c078ec47c2e826ac5e980)
@@ -39,7 +39,7 @@
  */
 bool AgentSimController::listen()
 {
-    const QString socketPath = _settings.value("Socket/LocalSocketName", "/tmp/leahi_rt.sock").toString();
+    const QString socketPath = _settings.value("Socket/AgentSocketName", "/tmp/cloudconnect_agent.sock").toString();
     QLocalServer::removeServer(socketPath);
     if (!_server.listen(socketPath)) {
         qCritical().noquote() << "AgentSim: failed to listen on" << socketPath << "—" << _server.errorString();
@@ -85,39 +85,39 @@
 /*!
  * \brief   AgentSimController::onReadyRead
  * \details Appends incoming bytes to the receive buffer and drains it through
- *          the RtMessage parser. Logs each complete frame and sends an Ack.
+ *          the CloudConnectFrame parser. Logs each complete frame and sends an Ack.
  */
 void AgentSimController::onReadyRead()
 {
     _rxBuf.append(_client->readAll());
 
-    RtMessage::FeedResult result;
+    CloudConnectFrame::FeedResult result;
     do {
         result = _rxMsg.feed(_rxBuf);
         switch (result) {
-            case RtMessage::FeedResult::Complete:
+            case CloudConnectFrame::FeedResult::Complete:
                 handleMessage(_rxMsg);
                 _rxMsg.reset();
                 break;
-            case RtMessage::FeedResult::HeaderError:
+            case CloudConnectFrame::FeedResult::HeaderError:
                 qWarning().noquote() << "AgentSim: header CRC error — frame dropped";
                 break;
-            case RtMessage::FeedResult::PayloadError:
+            case CloudConnectFrame::FeedResult::PayloadError:
                 qWarning().noquote() << "AgentSim: payload CRC error — frame dropped";
                 break;
-            case RtMessage::FeedResult::Incomplete:
+            case CloudConnectFrame::FeedResult::Incomplete:
                 break;
         }
-    } while (result == RtMessage::FeedResult::Complete && !_rxBuf.isEmpty());
+    } while (result == CloudConnectFrame::FeedResult::Complete && !_rxBuf.isEmpty());
 }
 
 /*!
  * \brief   AgentSimController::handleMessage
  * \details Decodes a received frame and prints its typed body as JSON, generically
  *          via the protobuf descriptor pool (msgId -> message name -> dynamic parse).
- * \param   msg  The complete RtMessage frame.
+ * \param   msg  The complete CloudConnectFrame frame.
  */
-void AgentSimController::handleMessage(const RtMessage &msg)
+void AgentSimController::handleMessage(const CloudConnectFrame &msg)
 {
     const QByteArray payload = msg.payload();
     logMessage(msg.msgId(), msg.sequence(), payload);
@@ -173,7 +173,7 @@
  * \param   sequence  Sequence number from the parsed frame.
  * \param   payload   Payload bytes of the parsed frame.
  */
-void AgentSimController::logMessage(RtMessage::MsgId msgId, quint16 sequence, const QByteArray &payload)
+void AgentSimController::logMessage(CloudConnectFrame::MsgId msgId, quint16 sequence, const QByteArray &payload)
 {
     qInfo().noquote() << QString("AgentSim: rx  MsgId=0x%1  seq=%2  payloadLen=%3")
                              .arg(static_cast<quint16>(msgId), 4, 16, QChar('0'))