Index: configurations/Instructions/Instructions.conf =================================================================== diff -u -r34a39e4eca71afc77291580b1767f3e513dc853d -r67653fb5ab854487686c6de1fb5d7004fda63878 --- configurations/Instructions/Instructions.conf (.../Instructions.conf) (revision 34a39e4eca71afc77291580b1767f3e513dc853d) +++ configurations/Instructions/Instructions.conf (.../Instructions.conf) (revision 67653fb5ab854487686c6de1fb5d7004fda63878) @@ -61,8 +61,8 @@ [Installation^Substitution] Title = Connect Online Fluid Line -Connect substitution line to the machine. = Substitution_1.png -Connect substitution line to the appropriate Pre or Post dilution port. = Substitution_2.png +Connect online fluid line to the machine. = Substitution_1.png +Connect online fluid line to the appropriate Pre or Post dilution port. = Substitution_2.png [@Installation] Title = Install Concentrates and Blood Tubing Set @@ -72,7 +72,7 @@ [@Installation^Substitution] Title = Install Concentrates and Blood Tubing Set Install acid concentrate and dry bicarbonate cartridge. = Install_Advanced_1.png -Install blood tubing set, dialyzer, and connect substitution line. +Install blood tubing set, dialyzer, and connect online fluid line. [Connect] Title = Connect Patient Bloodlines @@ -96,10 +96,10 @@ [$Blood Return Setup] Title = Blood Return Connection -Disconnect substitution line from dilution port and connect to a new, sterile recirculation connector. +Disconnect online fluid line from dilution port and connect to a new, sterile recirculation connector. Clamp <$B53333>arterial bloodline and <$B53333>arterial access line (2 clamps). Disconnect <$B53333>arterial bloodline and connect to recirculation connector. -Unclamp <$B53333>arterial bloodline and substitution line (2 clamps). +Unclamp <$B53333>arterial bloodline and online fluid line (2 clamps). Press 'Start Blood Return' button to begin blood return. [Temporary Break Set Up] @@ -113,8 +113,8 @@ [$Temporary Break Set Up] Title = Connect Lines for Temporary Break Clamp <$2268FF>venous bloodline, <$2268FF>venous access line, and disconnect (2 clamps). -Clamp <$B53333>arterial bloodline and disconnect from substitution line. -Cap the end of the substitution port. +Clamp <$B53333>arterial bloodline and disconnect from online fluid line. +Cap the end of the online fluid port. Connect <$B53333>arterial and <$2268FF>venous bloodlines using a new, recirculation connector. Unclamp <$B53333>arterial and <$2268FF>venous bloodlines (2 clamps). Press 'Start Temporary Break' button to begin the break. @@ -130,7 +130,7 @@ Clamp <$B53333>arterial and <$2268FF>venous bloodlines (2 clamps). Remove <$B53333>arterial and <$2268FF>venous bloodlines from recirculation connector and connect to patient access lines. Unclamp <$B53333>arterial and <$2268FF>venous bloodlines (4 clamps). -Connect substitution line to the appropriate Pre or Post dilution port. +Connect online fluid line to the appropriate Pre or Post dilution port. [Disconnect^Disconnect Patient BloodLines] Title = Disconnect Patient BloodLines