Index: shared/scripts/configuration/strings.py
===================================================================
diff -u -r734ec91ae79e5f2b8d3d7d8a027b3fa2fe7c424f -r9e8d0a1f125fa5b8fa103adc30489bd55893ad47
--- shared/scripts/configuration/strings.py	(.../strings.py)	(revision 734ec91ae79e5f2b8d3d7d8a027b3fa2fe7c424f)
+++ shared/scripts/configuration/strings.py	(.../strings.py)	(revision 9e8d0a1f125fa5b8fa103adc30489bd55893ad47)
@@ -39,7 +39,7 @@
 TUTORIAL_TEXT = {
     0 : "Wash your hands and establish vascular access per your clinic's instructions.",
     1 : "Pinch arterial clamp and venous clamp on located on the cartridge patient lines.",
-    2 : "Remove arterial and venous shunt.",
+    2 : "Remove arterial and venous line connector.",
     3 : "Connect arterial and venous cartridge lines to your patient access lines."
 }
 
@@ -82,6 +82,18 @@
     31: "REQUEST_REJECT_REASON_HEPARIN_NOT_PAUSED",                      # Heparin cannot be resumed if not paused
     32: "REQUEST_REJECT_REASON_DG_COMM_LOST",                            # Treatment cannot initiate if DG comm is lost
     33: "REQUEST_REJECT_REASON_DRAIN_NOT_COMPLETE",                      # Post-treatment reservoirs drain not complete
+    34: "REQUEST_REJECT_REASON_DG_NOT_IN_STANDBY_IDLE_STATE",            # Treatment cannot initiate if DG is not in standby idle state
+    35: "REQUEST_REJECT_REASON_INVALID_REQUEST_FORMAT",                  # Request message not formatted properly
+    36: "REQUEST_REJECT_REASON_INVALID_DATE_OR_TIME",                    # Given date/time is invalid
+    37: "REQUEST_REJECT_REASON_TREATMENT_IN_PROGRESS",                   # Treatment is in progress
+    38: "REQUEST_REJECT_REASON_BATTERY_IS_NOT_CHARGED",                  # Battery does not have enough charge to start treatment
+    39: "REQUEST_REJECT_REASON_RINSEBACK_NOT_COMPLETED",                 # Cannot move on to recirculate without completing full rinseback.
+    40: "REQUEST_REJECT_REASON_RESERVOIR_ONE_IS_NOT_READY",              # Reservoir one fill is not complete
+    41: "REQUEST_REJECT_REASON_PUMP_TRACK_NOT_CLOSED",                   # Pump track is not ready / closed
+    42: "REQUEST_REJECT_REASON_DOOR_NOT_CLOSED",                         # Door is not closed
+    43: "REQUEST_REJECT_REASON_SYRINGE_NOT_PRESENT",                     # Syringe is not present
+    44: "REQUEST_REJECT_REASON_DG_DIALYSATE_CAP_OPEN",                   # Dialysate cap open
+    45: "REQUEST_REJECT_REASON_DG_CONCENTRATE_CAP_OPEN"                  # Concentrate cap open
    }